Vervoeging van émouvoir
Onbepaalde wijs (infinitief): émouvoir
Frans
Italiaans
Présent
- je émeus
- tu émeus
- il/elle émeut
- nous émouvons
- vous émouvez
- ils/elles émeuvent
Presente
- io agito
- tu agiti
- lui/lei/Lei agita
- noi agitiamo
- voi/Voi agitate
- loro/Loro agitano
Indicatif imparfait
- je émouvais
- tu émouvais
- il/elle émouvait
- nous émouvions
- vous émouviez
- ils/elles émouvaient
Imperfetto
- io agitavo
- tu agitavi
- lui/lei/Lei agitava
- noi agitavamo
- voi/Voi agitavate
- loro/Loro agitavano
Indicatif passé composé
- j'ai ému
- tu as ému
- il/elle a ému
- nous avons ému
- vous avez ému
- ils/elles ont ému
Passato prossimo
- io ho agitato
- tu hai agitato
- lui/lei/Lei ha agitato
- noi abbiamo agitato
- voi/Voi avete agitato
- loro/Loro hanno agitato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais ému
- tu avais ému
- il/elle avait ému
- nous avions ému
- vous aviez ému
- ils/elles avaient ému
Trapassato prossimo
- io avevo agitato
- tu avevi agitato
- lui/lei/Lei aveva agitato
- noi avevamo agitato
- voi/Voi avevate agitato
- loro/Loro avevano agitato
Indicatif futur
- je émouvrai
- tu émouvras
- il/elle émouvra
- nous émouvrons
- vous émouvrez
- ils/elles émouvront
Futuro semplice
- io agiterò
- tu agiterai
- lui/lei/Lei agiterà
- noi agiteremo
- voi/Voi agiterete
- loro/Loro agiteranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai ému
- tu auras ému
- il/elle aura ému
- nous aurons ému
- vous aurez ému
- ils/elles auront ému
Futuro anteriore
- io avrò agitato
- tu avrai agitato
- lui/lei/Lei avrà agitato
- noi avremo agitato
- voi/Voi avrete agitato
- loro/Loro avranno agitato
Conditionnel présent
- je émouvrais
- tu émouvrais
- il/elle émouvrait
- nous émouvrions
- vous émouvriez
- ils/elles émouvraient
Condizionale presente
- io agiterei
- tu agiteresti
- lui/lei/Lei agiterebbe
- noi agiteremmo
- voi/Voi agitereste
- loro/Loro agiterebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais ému
- tu aurais ému
- il/elle aurait ému
- nous aurions ému
- vous auriez ému
- ils/elles auraient ému
Condizionale passato
- io avrei agitato
- tu avresti agitato
- lui/lei/Lei avrebbe agitato
- noi avremmo agitato
- voi/Voi avreste agitato
- loro/Loro avrebbero agitato
Subjonctif présent
- je émeuve
- tu émeuves
- il/elle émeuve
- nous émouvions
- vous émouviez
- ils/elles émeuvent
Congiuntivo presente
- io agiti
- tu agiti
- lui/lei/Lei agiti
- noi agitiamo
- voi/Voi agitiate
- loro/Loro agitino
Subjonctif imparfait
- je émusse
- tu émusses
- il/elle émût
- nous émussions
- vous émussiez
- ils/elles émussent
Congiuntivo imperfetto
- io agitassi
- tu agitassi
- lui/lei/Lei agitasse
- noi agitassimo
- voi/Voi agitaste
- loro/Loro agitassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse ému
- tu eusses ému
- il/elle eût ému
- nous eussions ému
- vous eussiez ému
- ils/elles eussent ému
Congiuntivo trapassato
- io avessi agitato
- tu avessi agitato
- lui/lei/Lei avesse agitato
- noi avessimo agitato
- voi/Voi aveste agitato
- loro/Loro avessero agitato
Impératif
- tu émeus
- nous émouvons
- vous émouvez
Imperativo
- tu agita
- noi agitiamo
- voi/Voi agitate