Vervoeging van dépouiller
Onbepaalde wijs (infinitief): dépouiller
Frans
Italiaans
Présent
- je dépouille
- tu dépouilles
- il/elle dépouille
- nous dépouillons
- vous dépouillez
- ils/elles dépouillent
Presente
- io scopro
- tu scopri
- lui/lei/Lei scopre
- noi scopriamo
- voi/Voi scoprite
- loro/Loro scoprono
Indicatif imparfait
- je dépouillais
- tu dépouillais
- il/elle dépouillait
- nous dépouillions
- vous dépouilliez
- ils/elles dépouillaient
Imperfetto
- io scoprivo
- tu scoprivi
- lui/lei/Lei scopriva
- noi scoprivamo
- voi/Voi scoprivate
- loro/Loro scoprivano
Indicatif passé composé
- j'ai dépouillé
- tu as dépouillé
- il/elle a dépouillé
- nous avons dépouillé
- vous avez dépouillé
- ils/elles ont dépouillé
Passato prossimo
- io ho scoperto
- tu hai scoperto
- lui/lei/Lei ha scoperto
- noi abbiamo scoperto
- voi/Voi avete scoperto
- loro/Loro hanno scoperto
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais dépouillé
- tu avais dépouillé
- il/elle avait dépouillé
- nous avions dépouillé
- vous aviez dépouillé
- ils/elles avaient dépouillé
Trapassato prossimo
- io avevo scoperto
- tu avevi scoperto
- lui/lei/Lei aveva scoperto
- noi avevamo scoperto
- voi/Voi avevate scoperto
- loro/Loro avevano scoperto
Indicatif futur
- je dépouillerai
- tu dépouilleras
- il/elle dépouillera
- nous dépouillerons
- vous dépouillerez
- ils/elles dépouilleront
Futuro semplice
- io scoprirò
- tu scoprirai
- lui/lei/Lei scoprirà
- noi scopriremo
- voi/Voi scoprirete
- loro/Loro scopriranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai dépouillé
- tu auras dépouillé
- il/elle aura dépouillé
- nous aurons dépouillé
- vous aurez dépouillé
- ils/elles auront dépouillé
Futuro anteriore
- io avrò scoperto
- tu avrai scoperto
- lui/lei/Lei avrà scoperto
- noi avremo scoperto
- voi/Voi avrete scoperto
- loro/Loro avranno scoperto
Conditionnel présent
- je dépouillerais
- tu dépouillerais
- il/elle dépouillerait
- nous dépouillerions
- vous dépouilleriez
- ils/elles dépouilleraient
Condizionale presente
- io scoprirei
- tu scopriresti
- lui/lei/Lei scoprirebbe
- noi scopriremmo
- voi/Voi scoprireste
- loro/Loro scoprirebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais dépouillé
- tu aurais dépouillé
- il/elle aurait dépouillé
- nous aurions dépouillé
- vous auriez dépouillé
- ils/elles auraient dépouillé
Condizionale passato
- io avrei scoperto
- tu avresti scoperto
- lui/lei/Lei avrebbe scoperto
- noi avremmo scoperto
- voi/Voi avreste scoperto
- loro/Loro avrebbero scoperto
Subjonctif présent
- je dépouille
- tu dépouilles
- il/elle dépouille
- nous dépouillions
- vous dépouilliez
- ils/elles dépouillent
Congiuntivo presente
- io scopra
- tu scopra
- lui/lei/Lei scopra
- noi scopriamo
- voi/Voi scopriate
- loro/Loro scoprano
Subjonctif imparfait
- je dépouillasse
- tu dépouillasses
- il/elle dépouillât
- nous dépouillassions
- vous dépouillassiez
- ils/elles dépouillassent
Congiuntivo imperfetto
- io scoprissi
- tu scoprissi
- lui/lei/Lei scoprisse
- noi scoprissimo
- voi/Voi scopriste
- loro/Loro scoprissero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse dépouillé
- tu eusses dépouillé
- il/elle eût dépouillé
- nous eussions dépouillé
- vous eussiez dépouillé
- ils/elles eussent dépouillé
Congiuntivo trapassato
- io avessi scoperto
- tu avessi scoperto
- lui/lei/Lei avesse scoperto
- noi avessimo scoperto
- voi/Voi aveste scoperto
- loro/Loro avessero scoperto
Impératif
- tu dépouille
- nous dépouillons
- vous dépouillez
Imperativo
- tu scopri
- noi scopriamo
- voi/Voi scoprite