Vervoeging van envier
Onbepaalde wijs (infinitief): envier
Frans
Italiaans
Présent
- j'envie
- tu envies
- il/elle envie
- nous envions
- vous enviez
- ils/elles envient
Presente
- io invidio
- tu invidi
- lui/lei/Lei invidia
- noi invidiamo
- voi/Voi invidiate
- loro/Loro invidiano
Indicatif imparfait
- j'enviais
- tu enviais
- il/elle enviait
- nous enviions
- vous enviiez
- ils/elles enviaient
Imperfetto
- io invidiavo
- tu invidiavi
- lui/lei/Lei invidiava
- noi invidiavamo
- voi/Voi invidiavate
- loro/Loro invidiavano
Indicatif passé composé
- j'ai envié
- tu as envié
- il/elle a envié
- nous avons envié
- vous avez envié
- ils/elles ont envié
Passato prossimo
- io ho invidiato
- tu hai invidiato
- lui/lei/Lei ha invidiato
- noi abbiamo invidiato
- voi/Voi avete invidiato
- loro/Loro hanno invidiato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais envié
- tu avais envié
- il/elle avait envié
- nous avions envié
- vous aviez envié
- ils/elles avaient envié
Trapassato prossimo
- io avevo invidiato
- tu avevi invidiato
- lui/lei/Lei aveva invidiato
- noi avevamo invidiato
- voi/Voi avevate invidiato
- loro/Loro avevano invidiato
Indicatif futur
- j'envierai
- tu envieras
- il/elle enviera
- nous envierons
- vous envierez
- ils/elles envieront
Futuro semplice
- io invidierò
- tu invidierai
- lui/lei/Lei invidierà
- noi invidieremo
- voi/Voi invidierete
- loro/Loro invidieranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai envié
- tu auras envié
- il/elle aura envié
- nous aurons envié
- vous aurez envié
- ils/elles auront envié
Futuro anteriore
- io avrò invidiato
- tu avrai invidiato
- lui/lei/Lei avrà invidiato
- noi avremo invidiato
- voi/Voi avrete invidiato
- loro/Loro avranno invidiato
Conditionnel présent
- j'envierais
- tu envierais
- il/elle envierait
- nous envierions
- vous envieriez
- ils/elles envieraient
Condizionale presente
- io invidierei
- tu invidieresti
- lui/lei/Lei invidierebbe
- noi invidieremmo
- voi/Voi invidiereste
- loro/Loro invidierebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais envié
- tu aurais envié
- il/elle aurait envié
- nous aurions envié
- vous auriez envié
- ils/elles auraient envié
Condizionale passato
- io avrei invidiato
- tu avresti invidiato
- lui/lei/Lei avrebbe invidiato
- noi avremmo invidiato
- voi/Voi avreste invidiato
- loro/Loro avrebbero invidiato
Subjonctif présent
- j'envie
- tu envies
- il/elle envie
- nous enviions
- vous enviiez
- ils/elles envient
Congiuntivo presente
- io invidi
- tu invidi
- lui/lei/Lei invidi
- noi invidiamo
- voi/Voi invidiate
- loro/Loro invidino
Subjonctif imparfait
- j'enviasse
- tu enviasses
- il/elle enviât
- nous enviassions
- vous enviassiez
- ils/elles enviassent
Congiuntivo imperfetto
- io invidiassi
- tu invidiassi
- lui/lei/Lei invidiasse
- noi invidiassimo
- voi/Voi invidiaste
- loro/Loro invidiassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse envié
- tu eusses envié
- il/elle eût envié
- nous eussions envié
- vous eussiez envié
- ils/elles eussent envié
Congiuntivo trapassato
- io avessi invidiato
- tu avessi invidiato
- lui/lei/Lei avesse invidiato
- noi avessimo invidiato
- voi/Voi aveste invidiato
- loro/Loro avessero invidiato
Impératif
- tu envie
- nous envions
- vous enviez
Imperativo
- tu invidia
- noi invidiamo
- voi/Voi invidiate