Vervoeging van reprendre
Onbepaalde wijs (infinitief): reprendre
Frans
Italiaans
Présent
- je reprends
- tu reprends
- il/elle reprend
- nous reprenons
- vous reprenez
- ils/elles reprennent
Presente
- io riprendo
- tu riprendi
- lui/lei/Lei riprende
- noi riprendiamo
- voi/Voi riprendete
- loro/Loro riprendono
Indicatif imparfait
- je reprenais
- tu reprenais
- il/elle reprenait
- nous reprenions
- vous repreniez
- ils/elles reprenaient
Imperfetto
- io riprendevo
- tu riprendevi
- lui/lei/Lei riprendeva
- noi riprendevamo
- voi/Voi riprendevate
- loro/Loro riprendevano
Indicatif passé composé
- j'ai repris
- tu as repris
- il/elle a repris
- nous avons repris
- vous avez repris
- ils/elles ont repris
Passato prossimo
- io ho ripreso
- tu hai ripreso
- lui/lei/Lei ha ripreso
- noi abbiamo ripreso
- voi/Voi avete ripreso
- loro/Loro hanno ripreso
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais repris
- tu avais repris
- il/elle avait repris
- nous avions repris
- vous aviez repris
- ils/elles avaient repris
Trapassato prossimo
- io avevo ripreso
- tu avevi ripreso
- lui/lei/Lei aveva ripreso
- noi avevamo ripreso
- voi/Voi avevate ripreso
- loro/Loro avevano ripreso
Indicatif futur
- je reprendrai
- tu reprendras
- il/elle reprendra
- nous reprendrons
- vous reprendrez
- ils/elles reprendront
Futuro semplice
- io riprenderò
- tu riprenderai
- lui/lei/Lei riprenderà
- noi riprenderemo
- voi/Voi riprenderete
- loro/Loro riprenderanno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai repris
- tu auras repris
- il/elle aura repris
- nous aurons repris
- vous aurez repris
- ils/elles auront repris
Futuro anteriore
- io avrò ripreso
- tu avrai ripreso
- lui/lei/Lei avrà ripreso
- noi avremo ripreso
- voi/Voi avrete ripreso
- loro/Loro avranno ripreso
Conditionnel présent
- je reprendrais
- tu reprendrais
- il/elle reprendrait
- nous reprendrions
- vous reprendriez
- ils/elles reprendraient
Condizionale presente
- io riprenderei
- tu riprenderesti
- lui/lei/Lei riprenderebbe
- noi riprenderemmo
- voi/Voi riprendereste
- loro/Loro riprenderebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais repris
- tu aurais repris
- il/elle aurait repris
- nous aurions repris
- vous auriez repris
- ils/elles auraient repris
Condizionale passato
- io avrei ripreso
- tu avresti ripreso
- lui/lei/Lei avrebbe ripreso
- noi avremmo ripreso
- voi/Voi avreste ripreso
- loro/Loro avrebbero ripreso
Subjonctif présent
- je reprenne
- tu reprennes
- il/elle reprenne
- nous reprenions
- vous repreniez
- ils/elles reprennent
Congiuntivo presente
- io riprenda
- tu riprenda
- lui/lei/Lei riprenda
- noi riprendiamo
- voi/Voi riprendiate
- loro/Loro riprendano
Subjonctif imparfait
- je reprisse
- tu reprisses
- il/elle reprît
- nous reprissions
- vous reprissiez
- ils/elles reprissent
Congiuntivo imperfetto
- io riprendessi
- tu riprendessi
- lui/lei/Lei riprendesse
- noi riprendessimo
- voi/Voi riprendeste
- loro/Loro riprendessero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse repris
- tu eusses repris
- il/elle eût repris
- nous eussions repris
- vous eussiez repris
- ils/elles eussent repris
Congiuntivo trapassato
- io avessi ripreso
- tu avessi ripreso
- lui/lei/Lei avesse ripreso
- noi avessimo ripreso
- voi/Voi aveste ripreso
- loro/Loro avessero ripreso
Impératif
- tu reprends
- nous reprenons
- vous reprenez
Imperativo
- tu riprendi
- noi riprendiamo
- voi/Voi riprendete