Vervoeging van secourir

Frans

Italiaans

Présent

  • je secours
  • tu secours
  • il/elle secourt
  • nous secourons
  • vous secourez
  • ils/elles secourent

Presente

  • io aiuto
  • tu aiuti
  • lui/lei/Lei aiuta
  • noi aiutiamo
  • voi/Voi aiutate
  • loro/Loro aiutano

Indicatif imparfait

  • je secourais
  • tu secourais
  • il/elle secourait
  • nous secourions
  • vous secouriez
  • ils/elles secouraient

Imperfetto

  • io aiutavo
  • tu aiutavi
  • lui/lei/Lei aiutava
  • noi aiutavamo
  • voi/Voi aiutavate
  • loro/Loro aiutavano

Indicatif passé composé

  • j'ai secouru
  • tu as secouru
  • il/elle a secouru
  • nous avons secouru
  • vous avez secouru
  • ils/elles ont secouru

Passato prossimo

  • io ho aiutato
  • tu hai aiutato
  • lui/lei/Lei ha aiutato
  • noi abbiamo aiutato
  • voi/Voi avete aiutato
  • loro/Loro hanno aiutato

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais secouru
  • tu avais secouru
  • il/elle avait secouru
  • nous avions secouru
  • vous aviez secouru
  • ils/elles avaient secouru

Trapassato prossimo

  • io avevo aiutato
  • tu avevi aiutato
  • lui/lei/Lei aveva aiutato
  • noi avevamo aiutato
  • voi/Voi avevate aiutato
  • loro/Loro avevano aiutato

Indicatif futur

  • je secourrai
  • tu secourras
  • il/elle secourra
  • nous secourrons
  • vous secourrez
  • ils/elles secourront

Futuro semplice

  • io aiuterò
  • tu aiuterai
  • lui/lei/Lei aiuterà
  • noi aiuteremo
  • voi/Voi aiuterete
  • loro/Loro aiuteranno

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai secouru
  • tu auras secouru
  • il/elle aura secouru
  • nous aurons secouru
  • vous aurez secouru
  • ils/elles auront secouru

Futuro anteriore

  • io avrò aiutato
  • tu avrai aiutato
  • lui/lei/Lei avrà aiutato
  • noi avremo aiutato
  • voi/Voi avrete aiutato
  • loro/Loro avranno aiutato

Conditionnel présent

  • je secourrais
  • tu secourrais
  • il/elle secourrait
  • nous secourrions
  • vous secourriez
  • ils/elles secourraient

Condizionale presente

  • io aiuterei
  • tu aiuteresti
  • lui/lei/Lei aiuterebbe
  • noi aiuteremmo
  • voi/Voi aiutereste
  • loro/Loro aiuterebbero

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais secouru
  • tu aurais secouru
  • il/elle aurait secouru
  • nous aurions secouru
  • vous auriez secouru
  • ils/elles auraient secouru

Condizionale passato

  • io avrei aiutato
  • tu avresti aiutato
  • lui/lei/Lei avrebbe aiutato
  • noi avremmo aiutato
  • voi/Voi avreste aiutato
  • loro/Loro avrebbero aiutato

Subjonctif présent

  • je secoure
  • tu secoures
  • il/elle secoure
  • nous secourions
  • vous secouriez
  • ils/elles secourent

Congiuntivo presente

  • io aiuti
  • tu aiuti
  • lui/lei/Lei aiuti
  • noi aiutiamo
  • voi/Voi aiutiate
  • loro/Loro aiutino

Subjonctif imparfait

  • je secourusse
  • tu secourusses
  • il/elle secourût
  • nous secourussions
  • vous secourussiez
  • ils/elles secourussent

Congiuntivo imperfetto

  • io aiutassi
  • tu aiutassi
  • lui/lei/Lei aiutasse
  • noi aiutassimo
  • voi/Voi aiutaste
  • loro/Loro aiutassero

Subjonctif plus-que-parfait

  • j'eusse secouru
  • tu eusses secouru
  • il/elle eût secouru
  • nous eussions secouru
  • vous eussiez secouru
  • ils/elles eussent secouru

Congiuntivo trapassato

  • io avessi aiutato
  • tu avessi aiutato
  • lui/lei/Lei avesse aiutato
  • noi avessimo aiutato
  • voi/Voi aveste aiutato
  • loro/Loro avessero aiutato

Impératif

  • tu secours
  • nous secourons
  • vous secourez

Imperativo

  • tu aiuta
  • noi aiutiamo
  • voi/Voi aiutate