Vervoeging van suivre
Onbepaalde wijs (infinitief): suivre
Frans
Italiaans
Présent
- je suis
- tu suis
- il/elle suit
- nous suivons
- vous suivez
- ils/elles suivent
Presente
- io seguo
- tu segui
- lui/lei/Lei segue
- noi seguiamo
- voi/Voi seguite
- loro/Loro seguono
Indicatif imparfait
- je suivais
- tu suivais
- il/elle suivait
- nous suivions
- vous suiviez
- ils/elles suivaient
Imperfetto
- io seguivo
- tu seguivi
- lui/lei/Lei seguiva
- noi seguivamo
- voi/Voi seguivate
- loro/Loro seguivano
Indicatif passé composé
- j'ai suivi
- tu as suivi
- il/elle a suivi
- nous avons suivi
- vous avez suivi
- ils/elles ont suivi
Passato prossimo
- io ho seguito
- tu hai seguito
- lui/lei/Lei ha seguito
- noi abbiamo seguito
- voi/Voi avete seguito
- loro/Loro hanno seguito
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais suivi
- tu avais suivi
- il/elle avait suivi
- nous avions suivi
- vous aviez suivi
- ils/elles avaient suivi
Trapassato prossimo
- io avevo seguito
- tu avevi seguito
- lui/lei/Lei aveva seguito
- noi avevamo seguito
- voi/Voi avevate seguito
- loro/Loro avevano seguito
Indicatif futur
- je suivrai
- tu suivras
- il/elle suivra
- nous suivrons
- vous suivrez
- ils/elles suivront
Futuro semplice
- io seguirò
- tu seguirai
- lui/lei/Lei seguirà
- noi seguiremo
- voi/Voi seguirete
- loro/Loro seguiranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai suivi
- tu auras suivi
- il/elle aura suivi
- nous aurons suivi
- vous aurez suivi
- ils/elles auront suivi
Futuro anteriore
- io avrò seguito
- tu avrai seguito
- lui/lei/Lei avrà seguito
- noi avremo seguito
- voi/Voi avrete seguito
- loro/Loro avranno seguito
Conditionnel présent
- je suivrais
- tu suivrais
- il/elle suivrait
- nous suivrions
- vous suivriez
- ils/elles suivraient
Condizionale presente
- io seguirei
- tu seguiresti
- lui/lei/Lei seguirebbe
- noi seguiremmo
- voi/Voi seguireste
- loro/Loro seguirebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais suivi
- tu aurais suivi
- il/elle aurait suivi
- nous aurions suivi
- vous auriez suivi
- ils/elles auraient suivi
Condizionale passato
- io avrei seguito
- tu avresti seguito
- lui/lei/Lei avrebbe seguito
- noi avremmo seguito
- voi/Voi avreste seguito
- loro/Loro avrebbero seguito
Subjonctif présent
- je suive
- tu suives
- il/elle suive
- nous suivions
- vous suiviez
- ils/elles suivent
Congiuntivo presente
- io segua
- tu segua
- lui/lei/Lei segua
- noi seguiamo
- voi/Voi seguiate
- loro/Loro seguano
Subjonctif imparfait
- je suivisse
- tu suivisses
- il/elle suivît
- nous suivissions
- vous suivissiez
- ils/elles suivissent
Congiuntivo imperfetto
- io seguissi
- tu seguissi
- lui/lei/Lei seguisse
- noi seguissimo
- voi/Voi seguiste
- loro/Loro seguissero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse suivi
- tu eusses suivi
- il/elle eût suivi
- nous eussions suivi
- vous eussiez suivi
- ils/elles eussent suivi
Congiuntivo trapassato
- io avessi seguito
- tu avessi seguito
- lui/lei/Lei avesse seguito
- noi avessimo seguito
- voi/Voi aveste seguito
- loro/Loro avessero seguito
Impératif
- tu suis
- nous suivons
- vous suivez
Imperativo
- tu segui
- noi seguiamo
- voi/Voi seguite