Vervoeging van chiamare
Onbepaalde wijs (infinitief): chiamare
Italiaans
Frans
Presente
- io chiamo
- tu chiami
- lui/lei/Lei chiama
- noi chiamiamo
- voi/Voi chiamate
- loro/Loro chiamano
Présent
- j'appelle
- tu appelles
- il/elle appelle
- nous appelons
- vous appelez
- ils/elles appellent
Imperfetto
- io chiamavo
- tu chiamavi
- lui/lei/Lei chiamava
- noi chiamavamo
- voi/Voi chiamavate
- loro/Loro chiamavano
Indicatif imparfait
- j'appelais
- tu appelais
- il/elle appelait
- nous appelions
- vous appeliez
- ils/elles appelaient
Passato prossimo
- io ho chiamato
- tu hai chiamato
- lui/lei/Lei ha chiamato
- noi abbiamo chiamato
- voi/Voi avete chiamato
- loro/Loro hanno chiamato
Indicatif passé composé
- j'ai appelé
- tu as appelé
- il/elle a appelé
- nous avons appelé
- vous avez appelé
- ils/elles ont appelé
Trapassato prossimo
- io avevo chiamato
- tu avevi chiamato
- lui/lei/Lei aveva chiamato
- noi avevamo chiamato
- voi/Voi avevate chiamato
- loro/Loro avevano chiamato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais appelé
- tu avais appelé
- il/elle avait appelé
- nous avions appelé
- vous aviez appelé
- ils/elles avaient appelé
Futuro semplice
- io chiamerò
- tu chiamerai
- lui/lei/Lei chiamerà
- noi chiameremo
- voi/Voi chiamerete
- loro/Loro chiameranno
Indicatif futur
- j'appellerai
- tu appelleras
- il/elle appellera
- nous appellerons
- vous appellerez
- ils/elles appelleront
Futuro anteriore
- io avrò chiamato
- tu avrai chiamato
- lui/lei/Lei avrà chiamato
- noi avremo chiamato
- voi/Voi avrete chiamato
- loro/Loro avranno chiamato
Indicatif futur antérieur
- j'aurai appelé
- tu auras appelé
- il/elle aura appelé
- nous aurons appelé
- vous aurez appelé
- ils/elles auront appelé
Condizionale presente
- io chiamerei
- tu chiameresti
- lui/lei/Lei chiamerebbe
- noi chiameremmo
- voi/Voi chiamereste
- loro/Loro chiamerebbero
Conditionnel présent
- j'appellerais
- tu appellerais
- il/elle appellerait
- nous appellerions
- vous appelleriez
- ils/elles appelleraient
Condizionale passato
- io avrei chiamato
- tu avresti chiamato
- lui/lei/Lei avrebbe chiamato
- noi avremmo chiamato
- voi/Voi avreste chiamato
- loro/Loro avrebbero chiamato
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais appelé
- tu aurais appelé
- il/elle aurait appelé
- nous aurions appelé
- vous auriez appelé
- ils/elles auraient appelé
Congiuntivo presente
- io chiami
- tu chiami
- lui/lei/Lei chiami
- noi chiamiamo
- voi/Voi chiamiate
- loro/Loro chiamino
Subjonctif présent
- j'appelle
- tu appelles
- il/elle appelle
- nous appelions
- vous appeliez
- ils/elles appellent
Congiuntivo imperfetto
- io chiamassi
- tu chiamassi
- lui/lei/Lei chiamasse
- noi chiamassimo
- voi/Voi chiamaste
- loro/Loro chiamassero
Subjonctif imparfait
- j'appelasse
- tu appelasses
- il/elle appelât
- nous appelassions
- vous appelassiez
- ils/elles appelassent
Congiuntivo trapassato
- io avessi chiamato
- tu avessi chiamato
- lui/lei/Lei avesse chiamato
- noi avessimo chiamato
- voi/Voi aveste chiamato
- loro/Loro avessero chiamato
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse appelé
- tu eusses appelé
- il/elle eût appelé
- nous eussions appelé
- vous eussiez appelé
- ils/elles eussent appelé
Imperativo
- tu chiama
- noi chiamiamo
- voi/Voi chiamate
Impératif
- tu appelle
- nous appelons
- vous appelez