Vervoeging van detain
Onbepaalde wijs (infinitief): to detain
Engels
Spaans
Present
- I detain
- you detain
- he/she/it detains
- we detain
- you detain
- they detain
Indicativo presente
- yo retengo
- tú retienes
- él/ella retiene
- nosotros retenemos
- vosotros retenéis
- ellos/ellas retienen
Simple past
- I detained
- you detained
- he/she/it detained
- we detained
- you detained
- they detained
Indefinido
- yo retuve
- tú retuviste
- él/ella retuvo
- nosotros retuvimos
- vosotros retuvisteis
- ellos/ellas retuvieron
Past continuous
- I was detaining
- you were detaining
- he/she/it was detaining
- we were detaining
- you were detaining
- they were detaining
Imperfecto
- yo retenía
- tú retenías
- él/ella retenía
- nosotros reteníamos
- vosotros reteníais
- ellos/ellas retenían
Present perfect
- I have detained
- you have detained
- he/she/it has detained
- we have detained
- you have detained
- they have detained
Pretérito perfecto compuesto
- yo he retenido
- tú has retenido
- él/ella ha retenido
- nosotros hemos retenido
- vosotros habéis retenido
- ellos/ellas han retenido
Past perfect
- I had detained
- you had detained
- he/she/it had detained
- we had detained
- you had detained
- they had detained
Pluscuamperfecto
- yo había retenido
- tú habías retenido
- él/ella había retenido
- nosotros habíamos retenido
- vosotros habíais retenido
- ellos/ellas habían retenido
Future
- I will detain
- you will detain
- he/she/it will detain
- we will detain
- you will detain
- they will detain
Futuro I
- yo retendré
- tú retendrás
- él/ella retendrá
- nosotros retendremos
- vosotros retendréis
- ellos/ellas retendrán
Future perfect
- I will have detained
- you will have detained
- he/she/it will have detained
- we will have detained
- you will have detained
- they will have detained
Futuro perfecto
- yo habré retenido
- tú habrás retenido
- él/ella habrá retenido
- nosotros habremos retenido
- vosotros habréis retenido
- ellos/ellas habrán retenido
Conditional present
- I would detain
- you would detain
- he/she/it would detain
- we would detain
- you would detain
- they would detain
Condicional
- yo retendría
- tú retendrías
- él/ella retendría
- nosotros retendríamos
- vosotros retendríais
- ellos/ellas retendrían
Conditional perfect
- I would have detained
- you would have detained
- he/she/it would have detained
- we would have detained
- you would have detained
- they would have detained
Condicional perfecto
- yo habría retenido
- tú habrías retenido
- él/ella habría retenido
- nosotros habríamos retenido
- vosotros habríais retenido
- ellos/ellas habrían retenido
Present subjunctive
- I detain
- you detain
- he/she/it detain
- we detain
- you detain
- they detain
Subjuntivo
- yo retenga
- tú retengas
- él/ella retenga
- nosotros retengamos
- vosotros retengáis
- ellos/ellas retengan
Past subjunctive
- I detained
- you detained
- he/she/it detained
- we detained
- you detained
- they detained
Imperfecto del subjuntivo
- yo retuviera
- tú retuvieras
- él/ella retuviera
- nosotros retuviéramos
- vosotros retuvierais
- ellos/ellas retuvieran
Past perfect subjunctive
- I had detained
- you had detained
- he/she/it had detained
- we had detained
- you had detained
- they had detained
Pluscuamperfecto de subjuntivo
- yo hubiera retenido
- tú hubieras retenido
- él/ella hubiera retenido
- nosotros hubiéramos retenido
- vosotros hubierais retenido
- ellos/ellas hubieran retenido
Imperative
- you detain
- we Let´s detain
- you detain
Imperativo presente
- tú retén
- nosotros retengamos
- vosotros retened