Vervoeging van frapper
Onbepaalde wijs (infinitief): frapper
Frans
Italiaans
Présent
- je frappe
- tu frappes
- il/elle frappe
- nous frappons
- vous frappez
- ils/elles frappent
Presente
- io busso
- tu bussi
- lui/lei/Lei bussa
- noi bussiamo
- voi/Voi bussate
- loro/Loro bussano
Indicatif imparfait
- je frappais
- tu frappais
- il/elle frappait
- nous frappions
- vous frappiez
- ils/elles frappaient
Imperfetto
- io bussavo
- tu bussavi
- lui/lei/Lei bussava
- noi bussavamo
- voi/Voi bussavate
- loro/Loro bussavano
Indicatif passé composé
- j'ai frappé
- tu as frappé
- il/elle a frappé
- nous avons frappé
- vous avez frappé
- ils/elles ont frappé
Passato prossimo
- io ho bussato
- tu hai bussato
- lui/lei/Lei ha bussato
- noi abbiamo bussato
- voi/Voi avete bussato
- loro/Loro hanno bussato
Indicatif plus-que-parfait
- j'avais frappé
- tu avais frappé
- il/elle avait frappé
- nous avions frappé
- vous aviez frappé
- ils/elles avaient frappé
Trapassato prossimo
- io avevo bussato
- tu avevi bussato
- lui/lei/Lei aveva bussato
- noi avevamo bussato
- voi/Voi avevate bussato
- loro/Loro avevano bussato
Indicatif futur
- je frapperai
- tu frapperas
- il/elle frappera
- nous frapperons
- vous frapperez
- ils/elles frapperont
Futuro semplice
- io busserò
- tu busserai
- lui/lei/Lei busserà
- noi busseremo
- voi/Voi busserete
- loro/Loro busseranno
Indicatif futur antérieur
- j'aurai frappé
- tu auras frappé
- il/elle aura frappé
- nous aurons frappé
- vous aurez frappé
- ils/elles auront frappé
Futuro anteriore
- io avrò bussato
- tu avrai bussato
- lui/lei/Lei avrà bussato
- noi avremo bussato
- voi/Voi avrete bussato
- loro/Loro avranno bussato
Conditionnel présent
- je frapperais
- tu frapperais
- il/elle frapperait
- nous frapperions
- vous frapperiez
- ils/elles frapperaient
Condizionale presente
- io busserei
- tu busseresti
- lui/lei/Lei busserebbe
- noi busseremmo
- voi/Voi bussereste
- loro/Loro busserebbero
Conditionnel passé (1ère forme)
- j'aurais frappé
- tu aurais frappé
- il/elle aurait frappé
- nous aurions frappé
- vous auriez frappé
- ils/elles auraient frappé
Condizionale passato
- io avrei bussato
- tu avresti bussato
- lui/lei/Lei avrebbe bussato
- noi avremmo bussato
- voi/Voi avreste bussato
- loro/Loro avrebbero bussato
Subjonctif présent
- je frappe
- tu frappes
- il/elle frappe
- nous frappions
- vous frappiez
- ils/elles frappent
Congiuntivo presente
- io bussi
- tu bussi
- lui/lei/Lei bussi
- noi bussiamo
- voi/Voi bussiate
- loro/Loro bussino
Subjonctif imparfait
- je frappasse
- tu frappasses
- il/elle frappât
- nous frappassions
- vous frappassiez
- ils/elles frappassent
Congiuntivo imperfetto
- io bussassi
- tu bussassi
- lui/lei/Lei bussasse
- noi bussassimo
- voi/Voi bussaste
- loro/Loro bussassero
Subjonctif plus-que-parfait
- j'eusse frappé
- tu eusses frappé
- il/elle eût frappé
- nous eussions frappé
- vous eussiez frappé
- ils/elles eussent frappé
Congiuntivo trapassato
- io avessi bussato
- tu avessi bussato
- lui/lei/Lei avesse bussato
- noi avessimo bussato
- voi/Voi aveste bussato
- loro/Loro avessero bussato
Impératif
- tu frappe
- nous frappons
- vous frappez
Imperativo
- tu bussa
- noi bussiamo
- voi/Voi bussate