Voorbeeldzinnen over taal leren
Een andere taal leren kost veel tijd.
To learn a foreign language requires a lot of time.
Een vreemde taal leren is moeilijk.
Studying a foreign language is hard.
Een vreemde taal leren is makkelijk.
It is easy to learn a foreign language.
Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
It's hard to learn a foreign language.
Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
Learning a foreign language is difficult.
Het is leuk om een vreemde taal te leren.
Learning a foreign language is fun.
Het is leuk om een vreemde taal te leren.
It's fun to learn a foreign language.
Heb je 'm? Je moet een vreemde taal leren.
Get it? You've got to study a foreign language.
Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.
It's difficult to learn a foreign language.
Engels is een zeer moeilijk te leren taal.
English is a hard language to learn.
Een taal spreken is één ding, maar iemand een taal leren is iets helemaal anders.
It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game.
Men zegt dikwijls dat Japans een moeilijke taal is om te leren.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn.
Competentie in de fundamentele basisvaardigheden taal, lezen en schrijven, rekenen en informatie- en communicatietechnologie (ICT) is een essentiële basis voor leren, en de leercompetentie ondersteunt alle leeractiviteiten.
Competence in the fundamental basic skills of language, literacy, numeracy and in information and communication technologies (ICT) is an essential foundation for learning, and learning to learn supports all learning activities.
Hun behoeften, motivatie en sociale en/of economische drijfveren voor de ontwikkeling van deze competentie ter bevordering van hun integratie zal bijvoorbeeld verschillend zijn van die van degenen die een vreemde taal leren om te reizen of voor professionele doeleinden.
Their need, motivation, and social and/or economic reasons for developing this competence in support of their integration will differ, for instance, from those learning a foreign language for travel or work.
Een groot deel van de opleiding die in het kader van dit blok wordt aangeboden, betreft algemene IT-vaardigheden, taalonderwijs Engels, taal- en rekenvaardigheden, enz. Het leren van taal- en rekenvaardigheden bijvoorbeeld, is bedoeld om lacunes op te vullen die overal ter wereld zijn vastgesteld bij volwassen werknemers in de industrie, los van hun opleidingsniveau.
A good part of the training offered under this block concerns general IT skills, English language training, literacy and numeracy skills, etc. For example, literacy and numeracy training is designed to fill in gaps that were verified in adults working in industrial sectors in all parts of the world, irrespective of their level of education.