Vertaling van resolver

Inhoud:

Portugees
Engels
decidir, deliberar, dirimir, haver por bem, julgar, resolver {ww.}
to decide 
to settle 
to resolve 
to adjudicate
to determine 
to choose 
Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
They made a great effort to settle the problem.
Você só precisa decidir.
You just need to decide.
solver, dissolver, resolver {ww.}
to solve 
to settle 
to resolve 
to dissolve 
Tu podes resolver este problema?
Can you solve this problem?
Você conseguiu resolver o problema?
Could you solve the problem?


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Tentei resolver o problema.

I tried solving the problem.

Tu podes resolver este problema?

Can you solve this problem?

Tu podes resolver este problema?

Can you do this problem?

Achei difícil resolver o problema.

I found it difficult to solve the problem.

Sei como resolver o problema.

I know how to solve the problem.

Ele tentou resolver o problema.

He tried solving the problem.

Ninguém conseguiu resolver o problema.

No one could solve the problem.

Você conseguiu resolver o problema?

Could you solve the problem?

Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.

No one has ever been able to solve this problem.

Desafio-o a resolver este problema.

I defy you to solve this problem.

Ele pôde resolver o problema com facilidade.

He was able to solve the problem with ease.

Vocês podem resolver o quebra - cabeça?

Can you guys solve the puzzle?

Não chore. Tudo vai se resolver.

Don't cry. Everything will be OK.

Este problema é difícil de resolver.

This problem is difficult to solve.

Levei 5 minutos para resolver esse problema.

The solution of the problem took me five minutes.


Gerelateerd aan resolver

synoniemen

decidir - deliberar - dirimir - haver por bem - julgar - solver - dissolver