Betekenis van:
german language

Voorbeeldzinnen

1. The English language belongs to the German language group.
2. German is the best language in the world.
3. My grandparents were German, and the language has been passed down to me and my brother.
4. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
5. I overheard an Italian say that the German language is unsingable; maybe that's why almost no Italian opera singer sings in German.
6. An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
7. Lenin learned German from books--in prison--"breaking the back of the language at the outset" by memorizing all the nouns. He was incensed when no-one in Germany could understand him.
8. The Commission would comment in this respect that the German and other language versions are clear in this connection and that ‘spirits’ are undoubtedly mentioned in them.
9. Annex I to Directive 2001/113/EC in the German language version shall be replaced by the Annex to this Directive.
10. In the Community language data base, the following translations are made of the word ‘penalty’ in some other languages: in Spanish, ‘sanciones’; in Danish, ‘sanktioner’; in German, ‘Sanktionen’; in Hungarian, ‘jogkövetkezmények’; in Italian, ‘sanzioni’; in Latvian, ‘sankcijas’; in Lithuanian, ‘sankcijos’; in Dutch, ‘sancties’; in Portuguese, ‘sanções’; in Slovak, ‘sankcie’; and in Swedish, ‘sanktioner’.
11. ‘If a Member State wishes to word these entries in a national language other than one of the following languages: Spanish, Czech, Danish, German, Estonian, Greek, English, French, Italian, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Finnish and Swedish, it shall draw up a bilingual version of the card using one of the abovementioned languages, without prejudice to the other provisions of this Annex.’