Vertaling van erledigen

Inhoud:

Duits
Duits
erledigen, auslöschen, ausrotten {ww.}
erledigen
auslöschen
ausrotten {ww.}

ich lösche aus
du löschst aus
er/sie/es löscht aus

ich erledige
du erledigst
er/sie/es erledigt
» meer vervoegingen van erledigen

Man kann die Vergangenheit nicht auslöschen.
Man kann die Vergangenheit nicht auslöschen.
Erledigen wir es sofort!
Erledigen wir es sofort!
erledigen, befreien, freilassen, entledigen, frei machen {ww.}
erledigen
befreien
freilassen
entledigen
frei machen {ww.}

ich befreie
du befreist
er/sie/es befreit

ich erledige
du erledigst
er/sie/es erledigt
» meer vervoegingen van erledigen

Ich werde dich freilassen.
Ich werde dich freilassen.
Entledigen Sie sich ihrer!
Entledigen Sie sich ihrer!
Erledigen, Vorbereiten, Bearbeiten, Arrangieren, Herrichten, Einrichten, Anordnen {zn.}
Erledigen
Vorbereiten
Bearbeiten
Arrangieren
Herrichten
Einrichten
Anordnen {zn.}
Erledigen Sie es morgen!
Erledigen Sie es morgen!
Sage dem Hausmädchen, dass es die Betten herrichten soll!
Sage dem Hausmädchen, dass es die Betten herrichten soll!
schließen, erledigen, beenden, enden, einstellen, abschließen, vollenden, beendigen, endigen, beschließen {ww.}
schließen
erledigen
beenden
enden
einstellen
abschließen
vollenden
beendigen
endigen
beschließen {ww.}

ich schließe ab
du schließt ab
er/sie/es schließt ab

ich schließe
du schließt
er/sie/es schließt
» meer vervoegingen van schließen

Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
Ich kann meine Arbeit heute nicht vollenden.
Ich kann meine Arbeit heute nicht vollenden.
machen, erledigen, vorbereiten, ordnen, bearbeiten, veranstalten, ausrichten, organisieren, in Ordnung bringen, übereinkommen, herrichten, zurechtmachen, einrichten, arrangieren, abwickeln, anordnen {ww.}
machen
erledigen
vorbereiten
ordnen
bearbeiten
veranstalten
ausrichten
organisieren
in Ordnung bringen
übereinkommen
herrichten
zurechtmachen
einrichten
arrangieren
abwickeln
anordnen {ww.}

ich wickle ab
du wickelst ab
er/sie/es wickelt ab

ich mache
du machst
er/sie/es macht
» meer vervoegingen van machen

Ich werde das mit ihm in Ordnung bringen.
Ich werde das mit ihm in Ordnung bringen.
Sysko, wirst du morgen die usbekische Transliteration in Ordnung bringen?
Sysko, wirst du morgen die usbekische Transliteration in Ordnung bringen?
tun, machen, geben, halten, stellen, schließen, schneiden, erledigen, begehen, bereiten, abhalten, verursachen, ausführen, verrichten, zubereiten, erschaffen, ordnen, herstellen, hervorrufen, anfertigen, erregen, erzeugen, abstatten, unterbreiten, anrichten, bewirken, zurechtmachen, ernennen, veranlassen, hervorbringen, brauen {ww.}
tun
machen
geben
halten
stellen
schließen
schneiden
erledigen
begehen
bereiten
abhalten
verursachen
ausführen
verrichten
zubereiten
erschaffen
ordnen
herstellen
hervorrufen
anfertigen
erregen
erzeugen
abstatten
unterbreiten
anrichten
bewirken
zurechtmachen
ernennen
veranlassen
hervorbringen
brauen {ww.}

ich halte ab
du hältst ab
er/sie/es hält ab

ich tue
du tust
er/sie/es tut
» meer vervoegingen van tun

Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?
Was muß ich tun, um deine Aufmerksamkeit zu erregen?
„Ich muss dich davon abhalten, das zu tun.“ — „Davon abhalten, was zu tun?“
„Ich muss dich davon abhalten, das zu tun.“ — „Davon abhalten, was zu tun?“


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Duits

Erledigen wir es sofort!

Erledigen wir es sofort!

Erledigen Sie es morgen!

Erledigen Sie es morgen!

Erledigen wir das sofort.

Erledigen wir das sofort.

Tom kann das erledigen.

Tom kann das erledigen.

Jemand wird den Job erledigen.

Jemand wird den Job erledigen.

Ich muss meine Hausaufgaben erledigen.

Ich muss meine Hausaufgaben erledigen.

Wo kann ich Einkäufe erledigen?

Wo kann ich Einkäufe erledigen?

Lasst uns die Formalitäten erledigen.

Lasst uns die Formalitäten erledigen.

Lassen Sie mich das erledigen.

Lassen Sie mich das erledigen.

Es sind noch viele Dinge zu erledigen.

Es sind noch viele Dinge zu erledigen.

Ich muss diese Arbeit heute wirklich erledigen.

Ich muss diese Arbeit heute wirklich erledigen.

Ich habe viel Arbeit zu erledigen.

Ich habe viel Arbeit zu erledigen.

Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!

Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!

Du hättest das seit langem erledigen können.

Du hättest das seit langem erledigen können.

Ich muss heute Abend etwas erledigen.

Ich muss heute Abend etwas erledigen.