Vertaling van ändern

Inhoud:

Duits
Engels
ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln {ww.}
to change 
to shift 
to convert 
to amend
to alter
to turn 

wir ändern um
sie ändern um

we change
they change
» meer vervoegingen van to change

Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.
I'd like to change these pesos, please.
Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.
I want to change ten thousand yen to dollars.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Ich kann's nicht ändern.

I can't change that.

Keiner wird etwas ändern.

No one will change anything.

Dies muss sich ändern.

This needs to change.

Die Zeiten ändern sich.

Times change.

Das wird nichts ändern.

That will change nothing.

Das wird nichts ändern.

That doesn't change anything.

Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.

Times change, and we change in them.

Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern?

Do I need to change my diet?

Ich musste meine Pläne ändern.

I had to vary my plan.

Ich werde diese Übersetzung ändern.

I will change this translation.

Das wird nichts daran ändern.

That won't make any difference.

Wir können nichts daran ändern.

There’s nothing we can do about it.

Ich will mein Leben ändern.

I want to change my life.

Das wird sich alles ändern.

That's all going to change.

Ändern Sie bitte die Flagge.

Change the flag, please.