Vertaling van ändern

Inhoud:

Duits
Engels
ändern, tauschen, umändern, umtauschen, wechseln, umwechseln, anders machen, abändern, umgestalten, umwandeln {ww.}
to change 
to convert 
to turn 
to shift 
to amend
to alter

wir ändern um
sie ändern um

we change
they change
» meer vervoegingen van to change

Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
You must convert dollars into the local currency.
Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.
I'd like to change these pesos, please.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das wird nichts ändern.

That doesn't change anything.

Wir können nichts daran ändern.

There’s nothing we can do about it.

Ich will mein Leben ändern.

I want to change my life.

Das wird sich alles ändern.

That's all going to change.

Ändern Sie bitte die Flagge.

Change the flag, please.

Zusammen können wir etwas ändern.

Together we can change something.

Wir waren gezwungen, unsere Taktik zu ändern.

We were forced to change our tactics.

Er könnte später seine Meinung ändern.

He may change his mind later.

Wir können nicht ändern, was geschehen ist.

We can't change what has happened.

Ändern Sie Ihren Plan nicht so häufig!

Do not vary your plan so often.

Ich möchte gerne meine Reservierung ändern.

I'd like to change my reservation.

Maria dachte, sie könnte Tom ändern.

Mary thought she could change Tom.

Ändern Sie Ihre Meinung nicht so oft.

Don't change your mind so often.

Ich werde meine Meinung nie ändern.

I will never change my mind.

Es ist eine Situation, die ich gerne ändern würde.

It's a situation I would love to change.