Vertaling van Auge

Inhoud:

Duits
Engels
Auge [o] (das ~) {zn.}
eye 
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Behalte ihn im Auge!
Keep an eye on him.
Knopf [m] (der ~), Kuppe [v] (die ~), Köpfchen [o] (das ~), Auge [o] (das ~), Knospe [v] (die ~), Fruchtknoten [m] (der ~) {zn.}
button
spot 
stud
knob
Dieser Knopf ist locker.
This button is loose.
Der Knopf löste sich.
The button came off.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Behalte ihn im Auge!

Keep an eye on him.

Mein rechtes Auge zuckt.

I have a twitch in my right eye.

Er hat ein Auge zugedrückt.

He turned a blind eye.

Ich habe kein Auge zugemacht.

I scarcely slept a wink.

Er hat kein Auge zugetan.

He did not sleep a wink.

Dieses Mal werde ich ein Auge zudrücken.

I'll let it go this time.

Das hätte ins Auge gehen können.

That was a near thing!

Ich bin mit einem blauen Auge davongekommen.

I got off lightly.

Letzte Nacht habe ich kein Auge zugemacht.

Last night I did not get a wink of sleep.

Tom ist auf einem Auge blind.

Tom is blind in one eye.

Der Hund ist auf einem Auge blind.

The dog is blind in one eye.

Zu viel Licht schädigt das Auge.

Too much light hurts the eye.

Ich werde dich im Auge behalten.

I'll be watching you.

Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.

Keep a close eye on him.

Er ist auf einem Auge blind.

He is blind in one eye.


Gerelateerd aan Auge

synoniemen

Knopf - Kuppe - Köpfchen - Knospe - Fruchtknoten