Vertaling van Böses
Voorbeelden in zinsverband
Vergeltet Böses mit Gutem.
Render good for evil.
Mir schwant Böses.
I have a nasty feeling something awful is going to happen.
Maria ist ein böses Mädchen.
Mary is a bad girl.
Das war ein böses Häschen.
That was an evil bunny.
Sie dachte an nichts Böses.
She thought no harm.
Es war ein böses Kaninchen.
It was an evil bunny.
Ich hatte nichts Böses im Sinn.
I meant no harm.
Sie hatte nichts Böses im Sinn.
She meant no harm.
Er hatte nichts Böses im Sinn.
He meant no harm.
Wir hatten nichts Böses im Sinn.
We meant no harm.
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
Shame be to him who thinks evil of it.
Alles politisch Gute, das ins Extrem geführt wird, muß Böses erzeugen.
Every political good carried to the extreme must be productive of evil.
Er wusste nichts Schlimmes über ihn, aber er empfand etwas Böses.
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
Wer Böses tut, der hasst das Licht und kommt nicht zu dem Licht, damit seine Werke nicht aufgedeckt werden.
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.