Vertaling van Einstellung
Voorbeelden in zinsverband
Mir gefällt seine Einstellung.
I like his attitude.
Mir gefällt ihre Einstellung.
I like her attitude.
Mir gefällt deine Einstellung.
I like your attitude.
Das ist die richtige Einstellung.
That's the spirit.
Er hat eine gesunde Einstellung.
His way of thinking is sound.
Seine Einstellung widert mich an.
His attitude disgusts me.
Tom mag Marys Einstellung nicht.
Tom doesn't like Mary's attitude.
Sie hat eine negative Einstellung zum Leben.
She has a negative attitude toward life.
Eure Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
Your attitude towards women is offensive.
Was mich stört, ist seine Einstellung.
What bothers me is his attitude.
Er hat zu allem eine negative Einstellung.
He has a negative attitude to everything.
Diese Einstellung bleibt in einer solchen Situation weiterhin bestehen.
The attitude holds good in such a situation.
Seine passive Einstellung machte all meine Bemühungen zunichte.
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben.
Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.
Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.