Vertaling van Erwarten

Inhoud:

Duits
Engels
Anwartschaft [v] (die ~), Erwarten, Warten [o] (das ~) {zn.}
wait 
waiting 
abidance
expectation 
Warten Sie im Wartezimmer.
Wait in the waiting room.
Warten Sie hier.
Wait here.
Warten [o] (das ~), Erwarten, Erwartung [v] (die ~) {zn.}
wait 
expectation 
Sein Herz pochte voller Erwartung.
His heart bounded with expectation.
Warten Sie nicht!
Don't wait!
gewärtigen, harren, warten, erwarten, warten auf, abwarten, rechnen mit, rechnen auf, drohen, bevorstehen {ww.}
to wait 
to expect 
to await 

wir erwarten
sie erwarten

we wait
they wait
» meer vervoegingen van to wait

Wir erwarten gute Ergebnisse.
We expect good results.
Du kannst draußen warten.
You can wait outside.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sie beide erwarten Kinder.

They're both expecting babies.

Wir erwarten gute Ergebnisse.

We expect good results.

Ich kann es kaum erwarten.

I can't wait.

Sie können mich morgen erwarten.

You can expect me tomorrow.

Tom wird uns nicht erwarten.

Tom won't be expecting us.

Wir erwarten ihn morgen um zehn Uhr.

We expect him tomorrow at ten o'clock.

Du kannst nicht erwarten zu gewinnen.

You can't really expect to win.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

We are expecting the issue of his book.

Wir erwarten, dass es heute regnen wird.

We expect that it will rain today.

Wir erwarten, dass er uns helfen wird.

We expect that he'll help us.

Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

We are expecting the publication of his book.

Erwarten Sie nicht zu viel von ihm.

Don't expect too much of him.

Ich kann es kaum erwarten, meine Mutter zu sehen.

I'm dying to see my mother.

Sie können nicht erwarten, dass Tom über Nacht gesundet.

You can't expect Tom to get well overnight.

Meine Eltern erwarten von mir, dass ich studiere.

My parents expect me to enter the university.