Vertaling van Figur

Inhoud:

Duits

Engels

Abbild [o] (das ~), Figur [v] (die ~), Gestalt [v] (die ~), Postur, Bild [o] (das ~), Statue [v] (die ~), Redewendung [v] (die ~) {zn.}

picture
figure
image
configuration
representation
diagram

Das ist nur eine Redewendung.

That's nothing but a figure of speech.

Sie hat eine gutproportionierte Figur.

She has a well-proportioned figure.

Duits

Engels

Sie hat eine gutproportionierte Figur.

She has a well-proportioned figure.

Dieses Kleid bringt ihre Figur vorteilhaft zur Geltung.

That dress shows off her figure to advantage.

Ich mach mir nur Sorgen um meine Figur.

I'm just worried about my weight.

Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.

Young girls' desire for slim figures is strong.