Vertaling van Nachricht

Inhoud:

Duits
Engels
Auskunft [v] (die ~), Bekanntmachung [v] (die ~), Avis, Benachrichtigung [v] (die ~), Ankündigung [v] (die ~), Meldung [v] (die ~), Nachricht [v] (die ~) {zn.}
message 
notice 
notification
report 
communication 
announcement 
advice 
Hinterlassen Sie eine Nachricht!
Leave a message.
Bitte eine Nachricht hinterlassen!
Please leave a message.
Bericht [m] (der ~), Mitteilung [v] (die ~), Nachricht [v] (die ~) {zn.}
account 
communication 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Keine Nachricht, gute Nachricht.

No news is good news.

Seine Nachricht gefiel ihnen.

They liked his message.

Hinterlassen Sie eine Nachricht!

Leave a message.

Die Nachricht schockierte mich.

The news shocked me.

Bitte eine Nachricht hinterlassen!

Please leave a message.

Wie lautet deine Nachricht?

What's your message?

Hinterlassen Sie eine Nachricht?

Will you leave a message?

Die Nachricht erstaunte mich.

The news filled me with astonishment.

Die Nachricht belastete ihn.

The news was a load off his mind.

Die Nachricht warf mich um.

I was floored by the news.

Kann die Nachricht wahr sein?

Can the news be true?

Diese Nachricht macht keinen Sinn.

This message doesn't make sense.

Tom hinterließ Mary eine Nachricht.

Tom left a note for Mary.

Kann ich eine Nachricht hinterlassen?

May I leave a message?

Lies die Nachricht noch einmal.

Read the message once more.


Gerelateerd aan Nachricht

synoniemen

Auskunft - Bekanntmachung - Avis - Benachrichtigung - Ankündigung - Meldung - Bericht - Mitteilung