Vertaling van Rasen

Inhoud:

Duits
Engels
Rasen [m] (der ~) {zn.}
lawn 
Herunter von meinem Rasen!
Get off my lawn.
Er mäht gerade Rasen.
He's mowing his lawn.
Gras [o] (das ~), Grasnarbe [v] (die ~), Rasen [m] (der ~), Rasenteppich {zn.}
grass 
Kühe fressen Gras.
Cows eat grass.
Schafe fressen Gras.
Sheep feed on grass.
Anger [m] (der ~), Aue [v] (die ~), Wiese [v] (die ~), Au [v] (die ~), Flur [m] (der ~), Grasplatz [m] (der ~), Rasen [m] (der ~) {zn.}
meadow 
paddock
pasture
grassland
Auf dieser Wiese wimmelt es von Fröschen.
This meadow abounds in frogs.
Pferde mögen keine Butterblumen, sie lassen sie auf der Wiese stehen.
Horses don't like buttercups; they just leave them in the meadow.
stürmen, toben, rasen, wüten {ww.}
to storm 
to rage 
to rave 
to be infuriated

wir rasen
sie rasen

we rage
they rage
» meer vervoegingen van to rage



Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Herunter von meinem Rasen!

Get off my lawn.

Er mäht gerade Rasen.

He's mowing his lawn.

Der Rasen muss bewässert werden.

The lawn needs to be watered.

Er lag auf dem Rasen.

He was lying on the grass.

Der Rasen ist zur Explosion zu bringen.

The grass has to be blasted.

Der Ball rollte über den Rasen.

The ball rolled across the lawn.

Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".

There was a sign saying, "Keep off the grass."

Mein Nachbar mäht seinen Rasen immer sonntags morgens.

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.

Auf dem Schild im Park stand: "Rasen betreten verboten."

The notice in the park said, "Keep off the grass."

Die Kinder trampelten auf dem Rasen herum, und der Wachmann schimpfte sie aus.

The children trampled on the grass and the guard scolded them.

Meine Mutter hat mir gesagt, dass ich den Rasen mähen soll.

My mother told me to mow the lawn.

Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.

He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.


Gerelateerd aan Rasen

Gras - Grasnarbe - Rasenteppich - Anger - Aue - Wiese - Au - Flur - Grasplatz - stürmen - toben - rasen - wüten