Vertaling van Region

Inhoud:

Duits
Engels
Bereich [m] (der ~), Gebiet [o] (das ~), Gegend [v] (die ~), Region [m] (der ~) {zn.}
area 
region 
district 
zone 
Diese Gegend wurde bombardiert.
The area around here was bombed.
Jeder in dieser Gegend arbeitet hart.
Everyone around the area works hard.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

In dieser Region brach ein Waldbrand aus.

A forest fire broke out in this area.

In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.

This region produces precious minerals.

Die Region ist relativ reich an Bodenschätzen.

The region is relatively rich in mineral resources.

Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.

The river flooded the whole region.

Kommt das Hühnchen hier aus der Region?

Is the chicken local?

Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.

The region boasts the most beautiful women in the country.

Die Nahrungsvorräte sind immer noch knapp in der Region.

Food is still scarce in the region.

In jener Region des Landes gab es Stürme.

There were storms in that region of the country.

Welche Region in China gefällt dir am besten?

What area of China do you like the best?

Die Ölversorgung war zeitweise eingestellt wegen Kämpfen in dieser Region.

Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.

In diesem Jahr wurde die Region von einer schweren Trockenheit heimgesucht.

This year the region has been hit by a severe drought.

Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück

Each time he escaped, he returned to this region.

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Die Industrialisierung der Region muss sehr vorsichtig durchgeführt werden, um Umweltzerstörung zu vermeiden.

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.

Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.


Gerelateerd aan Region

Bereich - Gebiet - Gegend