Vertaling van Unternehmen
wir unternehmen
sie unternehmen
we undertake
they undertake
» meer vervoegingen van to undertake
Voorbeelden in zinsverband
Das Unternehmen ging pleite.
The company went bankrupt.
Das Unternehmen schreibt rote Zahlen.
The company is in deficit.
Wir versuchten, etwas dagegen zu unternehmen.
We tried to do something about it.
Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
Our ownership in the company is 60%.
Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto.
The company is promoting a new car on TV.
Ich werde jegliche Anstrengungen unternehmen, um ihren Auftrag zu erfüllen.
I'll make every possible effort to meet your request.
Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
The bank loaned the company one million dollars.
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The company invested a lot of money in this project.
Wir müssen jede Anstrengung unternehmen, jegliche Diskriminierung zu beenden.
We must make every effort to do away with all discrimination.
Er bat den Präsidenten darum, etwas zu unternehmen.
He asked the president to do something.
Das Unternehmen war von Anfang an ein Reinfall.
The undertaking was a failure from the beginning.
Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
John's business has turned out to be a complete failure.
Wir können nicht einfach hier herumsitzen, ohne etwas zu unternehmen.
We can't just sit here without doing anything.
Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
The soldiers could do nothing until spring.
Die beiden Firmen vereinten sich zu einem gemeinsamen Unternehmen.
The two companies combined in a joint corporation.