Vertaling van anweisen

Inhoud:

Duits

Engels

anweisen, assignieren, überweisen, zuweisen, zugedenken, zitieren, vorladen {ww.}

to appoint
to allot
to allocate
to subpoena
to summons
to earmark
to assign

ich werde anweisen
du wirst anweisen
er/sie/es wird anweisen

I will appoint
you will appoint
he/she/it will appoint
» meer vervoegingen van to appoint

Wir sprechen darüber, wem wir die Stelle zuweisen sollten.

We're talking about who we should appoint to that position.

andeuten, weisen, anweisen, zeigen {ww.}

to indicate
to point out
to denote
to connote
to suggest

ich werde anweisen
du wirst anweisen
er/sie/es wird anweisen

I will indicate
you will indicate
he/she/it will indicate
» meer vervoegingen van to indicate

Bitte zeigen Sie mir, wo ich einen Fehler gemacht habe.

Please point out my mistake.

Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist.

Statistics indicate that our living standards have risen.

angeben, weisen, anweisen, hinweisen, zeigen {ww.}

to show
to indicate
to display
to point out
to manifest
to demonstrate

ich werde anweisen
du wirst anweisen
er/sie/es wird anweisen

I will show
you will show
he/she/it will show
» meer vervoegingen van to show

Lass mich dir etwas zeigen.

Let me show you something.

Die Ladenfenster zeigen die neueste Mode.

The shop windows display the latest fashion.