Vertaling van aufbrechen

Inhoud:

Duits
Engels
losgehen, aufbrechen {ww.}
to start 
to set off
to start out

ich werde aufbrechen
du wirst aufbrechen
er/sie/es wird aufbrechen

I will start
you will start
he/she/it will start
» meer vervoegingen van to start

Wir müssen sofort aufbrechen.
We must start at once.
Wir müssen sofort aufbrechen.
We have to start at once.
brechen, abbrechen, aufbrechen {ww.}
to break 
to crack 
to breach

ich werde aufbrechen
du wirst aufbrechen
er/sie/es wird aufbrechen

I will break
you will break
he/she/it will break
» meer vervoegingen van to break

Dieses Eis wird bald aufbrechen.
This ice is going to crack.
Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.
We want to break off this negotiation.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Lass uns früh aufbrechen.

Let's leave early.

Wir müssen sofort aufbrechen.

We must start at once.

Wir müssen sofort aufbrechen.

We have to start at once.

Wir müssen früh aufbrechen.

We've got to leave early.

Ich muss morgen früh aufbrechen.

I must leave early tomorrow.

Wann werden Sie hier aufbrechen?

When do you leave here?

Dieses Eis wird bald aufbrechen.

This ice is going to crack.

Takuya sagte mir, ich solle gleich aufbrechen.

Takuya told me to leave right away.

Takuya sagte mir, ich solle gleich aufbrechen.

Takuya told me to take off right away.

Sollten wir nicht besser bald aufbrechen?

Hadn't we better be going soon?

Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

She's leaving for Tokyo tomorrow.

Er wird morgen nach Tokyo aufbrechen.

He'll leave for Tokyo tomorrow.

Sie sah ihn das Fenster aufbrechen.

She saw him break the window.

Takuya sagte mir, ich solle gleich aufbrechen.

Takuya told me to start at once.

Takuya sagte mir, ich solle gleich aufbrechen.

Takuya told me to depart immediately.


Gerelateerd aan aufbrechen

synoniemen

losgehen - brechen - abbrechen