Vertaling van beleidigen

Inhoud:

Duits

Engels

beleidigen, schelten, schimpfen, beschimpfen {ww.}

to offend
to insult
to affront
to revile
to curse
to abuse

wir beleidigen
sie beleidigen

we offend
they offend
» meer vervoegingen van to offend

Ich will dich nicht beleidigen.

I don't want to offend you.

Ich wollte dich nicht beleidigen.

I didn't mean to offend you.

beleidigen, kränken, verletzen {ww.}

to hurt
to offend
to insult
to miscall
to affront
to aggrieve
to wrong

wir beleidigen
sie beleidigen

we hurt
they hurt
» meer vervoegingen van to hurt

Niemand wollte diese Männer beleidigen.

No one wanted to insult these men.

Verletzte Menschen verletzen Menschen.

Hurt people hurt people.

Duits

Engels

Ich will dich nicht beleidigen.

I don't want to offend you.

Ich wollte dich nicht beleidigen.

I didn't mean to offend you.

Niemand wollte diese Männer beleidigen.

No one wanted to insult these men.

Tom und Maria beleidigen einander ständig.

Tom and Mary insult each other all the time.

Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

How dare you insult my sister?

Einen Boxer beleidigen kann jeder, aber nicht jeder kann sich schnell genug entschuldigen.

Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.