Vertaling van drehen

Inhoud:

Duits
Engels
drehen, ringen, winden {ww.}
to sprain
to wrench
to wrick
to wrest
to wring 
to warp 
to mangle 
to distord
to twist 
to contort

wir drehen
sie drehen

we wrench
they wrench
» meer vervoegingen van to wrench

drehen, kehren, umdrehen, umwälzen, wenden, umwenden {ww.}
to turn 
to turn around
to whirl
to revolve 
to turn round

wir drehen
sie drehen

we turn
they turn
» meer vervoegingen van to turn

Drehen Sie sich bitte um und sehen Sie mich an.
Please turn around and look at me.
Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.
It's too late to turn back now.
drechseln, drehen {ww.}
to turn 

wir drehen
sie drehen

we turn
they turn
» meer vervoegingen van to turn

Das Rad begann sich zu drehen.
The wheel began to turn.
Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
I can't turn my neck, because it hurts a lot.

Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Das Rad begann sich zu drehen.

The wheel began to turn.

Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.

I can't turn my neck, because it hurts a lot.

Drehen Sie sich bitte um und sehen Sie mich an.

Please turn around and look at me.

Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?

The radio is too loud. Can't you turn it down a little?

Das Zimmer fing an sich zu drehen, nachdem ich zu viel getrunken hatte.

The room started to spin after I drank too much.

Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.

Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.

Wenn ein neues elektronisches Gerät auf den Markt kommt, drehen alle durch.

When a new electronic device is released, everyone goes crazy.

Tom glaubt, dass sich die Sonne um die Erde drehen würde.

Tom thinks that the sun revolves around the earth.

Wir können uns drehen wie wir wollen--es bleibt eine Tatsache.

Even though we resist this by all means – it’s a fact.


Gerelateerd aan drehen

ringen - winden - kehren - umdrehen - umwälzen - wenden - umwenden - drechseln