Vertaling van einreißen

Inhoud:

Duits
Engels
umreißen, vernichten, zerstören, einreißen, abreißen, niederreißen, zunichte machen, zugründe richten, untergraben {ww.}
to destroy 
to quash
Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Katja leugnete, dass sie eine Anarchistin war, indem sie behauptete, dass sie nur wünschte, Veränderung in unserer Regierung zu machen, nicht, sie zu zerstören.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
in Unordnung bringen, verwirren, durcheinander bringen, derangieren, einreißen {ww.}
to disarrange 
reißen, einreißen, zerreißen, zerren, zupfen {ww.}
to tear 
to rip 
Deine Tränen zerreißen mein Herz!
Your tears tear my heart!
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!
Mr Gorbachev, tear down this wall!