Vertaling van erachten

Inhoud:

Duits

Engels

erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen {ww.}

to calculate
to add up
to count
to tally
to reckon
to number
to account
to work out
to figure

wir erachten
sie erachten

we calculate
they calculate
» meer vervoegingen van to calculate

Sie muss mit jedem Pfennig rechnen.

She has to count every penny.

Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.

He isn't smart enough to add up numbers in his head.

bedünken, befinden, dafür halten, erachten, meinen {ww.}

to see
to think
to feel
to hold
to reckon
to account
to opine
to deem

wir erachten
sie erachten

we see
they see
» meer vervoegingen van to see

Wenn ich ihn sehe, denke ich an meinen Großvater.

When I see him, I think of my grandfather.

Meinen Sie das, wovon ich glaube, dass Sie es meinen?

Are you saying what I think you're saying?

Duits

Engels

Nudisten erachten Nacktheit als normal.

Nudists regard nudity as normal.

Sie sollten solche Bücher, die Sie als wichtig erachten, lesen.

You should read such books as you consider important.

Ich kann nicht glauben, dass die Leute Tom für intelligent erachten.

I can't believe that people think Tom is intelligent.