Vertaling van erst

Inhoud:

Duits
Engels
erst, erstens, zuerst {bw.}
first 
firstly 
first of all
originally 
allein, bloß, erst, lediglich, nur {bw.}
exclusively
just 
only 
merely 
simply 
solely 
but 


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Tom ist erst Anfänger.

Tom is only a beginner.

Harry ist erst 40.

Harry is only 40.

Nun erst recht nicht!

Now less than ever!

Ich bin gerade erst heimgekommen.

I've just come home.

Ich fange gerade erst an.

I'm just beginning.

Das ist kürzlich erst passiert.

It happened just the other day.

Das war erst der Anfang.

It was just the beginning.

Ich bin gerade erst heimgekehrt.

I've just gotten home.

Erst Gehirn einschalten, dann denken!

Make your brain work before talking!

Er glaubte es erst nicht.

He didn't believe it at first.

Wir haben gerade erst angefangen.

We just got started.

Ich bemerkte es erst gestern.

It was not until yesterday that I noticed it.

Das ist erst der Anfang!

This is just the beginning.

Ich erfuhr davon erst gestern.

Not until yesterday did I know about it.

Sie hat ihn erst neulich getroffen.

She met him only recently.


Gerelateerd aan erst

erstens - zuerst - allein - bloß - lediglich - nur