Vertaling van erziehen

Inhoud:

Duits
Engels
erziehen, Erziehung leiten, beaufsichtigen {ww.}
to tutor 
to coach

wir erziehen
sie erziehen

we tutor
they tutor
» meer vervoegingen van to tutor

aufziehen, bilden, erziehen, züchten, ausbilden, ziehen, kultivieren, anbauen {ww.}
to raise 
to rear 
to bring up
to educate 
to breed 

wir erziehen
sie erziehen

we raise
they raise
» meer vervoegingen van to raise

Ich kann unser Kind nicht allein aufziehen.
I can't raise our child by myself.
Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
My mother worked hard in order to raise us.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.

My mother worked hard in order to raise us.

Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit.

Bringing up a baby is hard work.

Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.

Their manner of bringing up their children is extremely unusual.

Es nahm viel weniger Zeit in Anspruch, meinen Deutschen Schäferhund zur Stubenreinheit zu erziehen, als das bei meinem anderen Hund der Fall war.

It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.

Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibrachte, aber nicht imstande war, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.

Schooling is a process that teaches a crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.


Gerelateerd aan erziehen

synoniemen

Erziehung leiten - beaufsichtigen - aufziehen - bilden - züchten - ausbilden - ziehen - kultivieren - anbauen