Vertaling van fehlen

Inhoud:

Duits
Engels
fehlen, mangeln, ermangeln {ww.}
to be missing
to be lacking
Fehlen [o] (das ~), Fehler [m] (der ~), Manko [o] (das ~) {zn.}
want 
gap 
defect 
flaw 
deficiency
shortcoming
shortage
lack 
absence 
Es wird dir an nichts fehlen.
You shall want for nothing.
Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser…
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always…
fort sein, abwesend sein, nich da sein, fehlen, nicht vorhanden sein {ww.}
to be absent
to be missing
Morgen werde ich fehlen.
I'll be absent tomorrow.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Morgen werde ich fehlen.

I'll be absent tomorrow.

Du wirst mir fehlen.

I am going to miss you.

Mir fehlen die Worte.

Words fail me.

Mir fehlen die Worte.

I'm at a loss for words.

Zwei Schüler fehlen heute.

Two pupils are absent today.

Drei Leute fehlen noch.

Three people are still missing.

Mir werden Ihre Kochkünste fehlen.

I'm going to miss your cooking.

Dem alten Mann fehlen Zähne.

The old man has missing teeth.

Du wirst mir sehr fehlen.

I'll miss you very much.

Du wirst mir auch fehlen.

I'll miss you too.

Ihr werdet uns schrecklich fehlen.

We will miss you badly.

Wenn du gehst, wirst du mir fehlen.

I'll miss you when you are gone.

Deshalb fehlen heute so viele Schüler.

That is why so many students are absent today.

In Toms Arbeit fehlen jegliche Literaturnachweise.

Tom's paper lacks any citations.

Es wird dir an nichts fehlen.

You shall want for nothing.