Vertaling van ganz

Inhoud:

Duits

Engels

ganz, total {bn.}

entire
overall
whole
integral
global
outright
stark
thorough

ganz, gänzlich, gar {bw.}

at all
entirely
quite
wholly
absolutely
altogether
utterly
all

Duits

Engels

Ich bin ganz durcheinander.

I am totally confused.

Ich war ganz Ohr.

I was all ears.

Tom ist ganz hoffnungsvoll.

Tom is full of hope.

Mir ist ganz flau.

I feel queasy.

Ich bin ganz durcheinander.

I am all mixed up.

Er ist ganz gespannt.

He's all excited.

Ganz genau, mein Schatz.

Exactly, my dear.

Wir waren ganz Ohr.

We were all ears.

Er blieb ganz ruhig.

He kept quite calm.

Halten Sie ganz still!

Stay absolutely still.

Du hast ganz Recht.

You're completely right.

Ich bin ganz sicher!

I'm absolutely sure!

Er drückte sie ganz fest.

He hugged her tightly.

Draußen ist es ganz dunkel.

It's all dark outside.

Es ist ganz üblich geworden.

It has become quite common.