Vertaling van sich verhalten

Inhoud:

Duits

Engels

sich verhalten {ww.}

to stand firm
to behave
to keep

sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten {ww.}

to behave
to act
to conduct oneself

Ich sage ihr dauernd, sie soll sich benehmen.

I'm constantly telling her to behave herself.

agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}

to act
to move
to take action

Wir müssen sofort handeln.

We must act at once.

Wir müssen jetzt handeln.

We have to act now.

agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}

to act
to move
to take action

Es liegt an der Regierung, gegen Gewalt zu handeln.

It is up to the government to take action on violence.

Wir müssen speditiv handeln.

We have to act quickly.

agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken, tätig sein, machen, sich verhalten, einwirken {ww.}

to act
to move
to take action

Wie kann er sonst handeln?

How else can he act?

Du solltest nicht egoistisch handeln.

You ought not to act selfishly.