Vertaling van vergebens
Voorbeelden in zinsverband
Ihr Handeln war vergebens.
Her actions were in vain.
Sie sind nicht vergebens gestorben.
You didn't die in vain.
Alle ihre Bemühungen waren vergebens.
All their efforts were in vain.
Ich wartete den ganzen Nachmittag vergebens.
I waited all afternoon in vain.
Sie hat die Karte vergebens bekommen.
She got the ticket in vain.
Die Behören bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Sie bitten vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.
You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.
Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Ich versuchte ihn abzulenken, aber es war vergebens.
I tried to distract him, but it was in vain.
Ich habe versucht, es zu bekommen, aber vergebens.
I tried to get it, but in vain.
Er versuchte seine Frau glücklich zu machen, doch vergebens.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Die alte Dame wartet oft vergebens am Bahnhof auf ihren Sohn.
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.
We knocked at the door for five minutes, but in vain.