Vertaling van vergeblich
Voorbeelden in zinsverband
Unsere Bemühungen waren vergeblich.
All our efforts were in vain.
Es war alles vergeblich.
It was all for nothing.
Deine Bemühungen sind vergeblich.
Your efforts are futile.
Ich versuchte vergeblich, es aufzumachen.
I tried in vain to open it.
Alle meine Bemühungen waren vergeblich.
All my efforts proved of no avail.
Seine Bemühungen waren alle vergeblich.
All his endeavors ended in failure.
Sie versuchte vergeblich zu lächeln.
She tried to smile in vain.
Sie versuchte vergeblich, ihre Angst zu kaschieren.
She tried in vain to conceal her fear.
Ich versuchte es zu bekommen, aber vergeblich.
I tried to get it, but to no purpose.
Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.
He tried in vain to lift up the stone.
Wir versuchten vergeblich ihm das Rauchen auszureden.
We tried in vain to talk him out of smoking.
Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
He tried to open the box in vain.
Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
Dick tried to solve the problem in vain.
Sie versuchte vergeblich, nicht zu weinen.
She tried in vain not to cry.
Er versuchte, seine Frau glücklich zu machen, aber vergeblich.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.