Vertaling van verklagen

Inhoud:

Duits

Engels

anklagen, beschuldigen, verklagen {ww.}

to blame
to accuse
to incriminate
to fault
to charge

wir verklagen
sie verklagen

we blame
they blame
» meer vervoegingen van to blame

Wie kannst du mich wegen so einer Sache beschuldigen? Ich würde niemals eine Hand an mein Kind legen.

How can you accuse me of such a thing? I would never lay a hand on my child.

Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

klagen, sich beklagen, verklagen {ww.}

to complain
to lament

wir verklagen
sie verklagen

we complain
they complain
» meer vervoegingen van to complain

Ich habe sie nie klagen hören.

I've never heard her complain.

Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise.

Today's housewives do nothing but complain of high prices.

anklagen, beschuldigen, bezichtigen, verklagen, Anklage erheben gegen {ww.}

to accuse
to charge
to allege

wir verklagen
sie verklagen

we accuse
they accuse
» meer vervoegingen van to accuse

Warum beschuldigen Sie meinen Sohn?

Why do you accuse my son?

Duits

Engels

Sie sollten Tom verklagen.

They should sue Tom.

Ihr solltet Tom verklagen.

You should sue Tom.