Vertaling van vertraut

Inhoud:

Duits
Engels
familiär, zwanglos, frei, vertraut, ungezwongen {bn.}
colloquial
familiar 
informal 
gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut {bn.}
close 
intimate 
inmost
innermost
personal 
sich verlassen auf, vertrauen {ww.}
to trust 
to rely on
to have faith
to have faith in

er/sie/es vertraut
ihr vertraut

he/she/it trusts
you trust
» meer vervoegingen van to trust

Ich habe Vertrauen in die Zukunft.
I have faith in the future.
Du kannst mir vertrauen.
You can rely on me.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Engels

Sie hat dir vertraut.

She trusted you.

Tom vertraut Maria.

Tom trusts Mary.

Tom vertraut mir.

Tom trusts me.

Tom vertraut ihr.

Tom trusts her.

Sie haben dir vertraut.

They trusted you.

Das klingt vertraut.

This sounds familiar.

Seine Name klingt vertraut.

His name sounds familiar.

Tom vertraut ihm.

Tom trusts him.

Er hat dir vertraut.

He trusted you.

Ihr Name klingt mir vertraut.

Your name sounds familiar to me.

Diese Maschine ist mir vertraut.

This machine is familiar to me.

Ich habe ihr schon immer vertraut.

I have always trusted her.

Er ist vertraut mit der Unterhaltungsbranche.

He is familiar with the entertainment world.

Ich habe einen Freund, dem jeder vertraut.

I have a friend everybody trusts.

Er ist mit der japanischen Kultur vertraut.

He is familiar with Japanese culture.


Gerelateerd aan vertraut

synoniemen

familiär - zwanglos - frei - ungezwongen - gemütlich - innig - intim - vertraulich - sich verlassen auf - vertrauen