Vertaling van voraussagen

Inhoud:

Duits

Engels

prophezeien, aus Anzeichen schließen, vorhersagen, voraussagen, mutmaßen {ww.}

to augur

ich werde voraussagen
du wirst voraussagen
er/sie/es wird voraussagen

I will augur
you will augur
he/she/it will augur
» meer vervoegingen van to augur

enträtseln, raten, erraten, herausbekommen, ahnen, erahnen, vorhersagen, voraussagen, weissagen, prophezeihen {ww.}

to guess
to surmise
to estimate
to divine
to conceive

ich werde voraussagen
du wirst voraussagen
er/sie/es wird voraussagen

I will guess
you will guess
he/she/it will guess
» meer vervoegingen van to guess

Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert.

You can probably guess what happens though.

Ich habe versucht, ihr Alter zu erraten.

I tried to guess her age.

Duits

Engels

Ich kann nicht voraussagen, was geschehen könnte.

I can't predict what might happen.

Wir können nicht voraussagen, wie Tom zumute sein wird.

We can't predict how Tom is going to feel.