Vertaling van Angelegenheit

Inhoud:

Duits
Spaans
Angelegenheit [v] (die ~), Ding [o] (das ~), Sache [v] (die ~), Werk [o] (das ~), Affäre [v] (die ~), Geschichte [v] (die ~), Fall [m] (der ~) {zn.}
asunto [m] (el ~)
cosa [v] (la ~)
negocio [m] (el ~)
Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Casarse es cosa seria.
Ein Witz ist eine ernste Angelegenheit.
Una broma es cosa seria.


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Das ist meine Angelegenheit.

Eso es mi asunto.

Das ist nicht meine Angelegenheit.

No es asunto mío.

Das ist nicht meine Angelegenheit.

¡No es asunto mío!

Diese Angelegenheit muss aufgeklärt werden.

Hay que aclarar este asunto.

Das ist nicht meine Angelegenheit.

Ese no es mi problema.

Tom besprach die Angelegenheit mit Mary.

Tom discutió el tema con Mary.

Wir sollten die Angelegenheit nicht ungeregelt lassen.

No deberíamos dejar este asunto sin resolverse.

Die Angelegenheit ist nicht von Belang.

El asunto no tiene importancia.

Er hat mir die Angelegenheit erklärt.

Él me explicó el asunto.

Ich werde die Angelegenheit auf mich nehmen.

Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.

Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.

No me importa este asunto.

Drei Stunden sind zu wenig, um diese Angelegenheit zu diskutieren.

Tres horas son muy pocas para que discutamos ese asunto.

Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.

Discutiremos este asunto en la reunión.

Sie hat mit ihm über die Angelegenheit gesprochen.

Ella le habló acerca de ese asunto.

Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.

No tengo nada que ver con el asunto.


Gerelateerd aan Angelegenheit

synoniemen

Ding - Sache - Werk - Affäre - Geschichte - Fall