Vertaling van Erfolg haben

Inhoud:

Duits

Spaans

Erfolg haben, gelingen, bestehen {ww.}

acertar
lograr
tener éxito

Duits

Spaans

Wahrscheinlich wird er keinen Erfolg haben.

Probablemente él no tenga éxito.

Ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst.

Estoy seguro de tu éxito.

Er ist sich sicher, dass er Erfolg haben wird.

Él está seguro de que va a triunfar.

Wenn Sie tun, was sie sagt, werden Sie Erfolg haben.

Tú harás lo que ella dice, y triunfarás.

Ein solcher Plan kann nur schwerlich Erfolg haben.

Semejante plan difícilmente tendrá éxito.

Malware? Das Wort wird Erfolg haben. Es könnte wohl das Wort des Jahrzehnts werden und, wieso nicht, auch des Jahrhunderts.

¿Malware? Esa palabra tendrá éxito. Podría hasta ser la palabra de la década, y por qué no, del siglo.