Vertaling van Haupt-

Inhoud:

Duits
Spaans
Haupt-, hauptsächlich, leitend, erster, Chef-, Ober- {bn.}
principal
primordial
allgemein, generell, umfassend, Allgemein-, Gesamt-, Haupt-, General- {bn.}
general
Chef [m] (der ~), Haupt [o] (das ~), Vorgesetzter [m] (der ~), Oberhaupt [o] (das ~), Leiter [m] (der ~), Führer [m] (der ~), Anführer [m] (der ~) {zn.}
jefe [m] (el ~)
patrón [m] (el ~)
comandante [m] (el ~)
caudillo [m] (el ~)
capitán [m] (el ~)
amo [m] (el ~)
Wer ist der Chef hier?
¿Quién es el jefe aquí?
Der Chef musste ihm etwas Geld vorstrecken.
El patrón tuvo que aprontarle algún dinero.
Befehlshaber [m] (der ~), Chef [m] (der ~), Haupt [o] (das ~), Häupling, Herr [m] (der ~), Oberhaupt [o] (das ~), Vorsteher [m] (der ~), Leiter [m] (der ~), Vorgesetzter [m] (der ~) {zn.}
jefe [m] (el ~)
dueño [m] (el ~)
amo [m] (el ~)
patrón [m] (el ~)
capitán [m] (el ~)
comandante [m] (el ~)
caudillo [m] (el ~)
Weder Gott noch Herr.
Ni dios ni amo.
Bist du der Chef?
¿Es usted el jefe?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Beuge vor niemandem dein Haupt!

No te inclines ante nadie.

Bedecke dein Haupt, wenn du in der Sonne bist!

Cúbrete la cabeza cuando estés al sol.