Vertaling van Wert

Inhoud:

Duits
Spaans
wert, würdig {bn.}
acreedor
Bedeutung [v] (die ~), Geltung [v] (die ~), Wert [m] (der ~) {zn.}
valor [m] (el ~)
Es ist nur von geringem Wert.
Es de poco valor.
Diese Uhr ist von großem Wert.
Este reloj es de gran valor.
Valuta, Währung [v] (die ~), Wert [m] (der ~) {zn.}
valuta
hold, lieb, teuer, wert {bn.}
caro
querido
achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen {ww.}
estimar
apreciar

ich schätze wert
du schätzt wert
er/sie/es schätzt wert

yo estimo
tú estimas
él/ella estima
» meer vervoegingen van estimar

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?
¿Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren?


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Du bist Gold wert.

Vales oro.

Einen Versuch war es wert.

Valía la pena intentarlo.

Es ist ein Vermögen wert.

Vale una fortuna.

Wie viel ist das wert?

¿Cuánto vale esto?

Ist es das wirklich wert?

¿De verdad vale la pena?

War es das wirklich wert?

¿Realmente valió la pena?

Kuala Lumpur ist einen Besuch wert.

Vale la pena visitar Kuala Lumpur.

Wir haben nicht über den Wert nachgedacht.

No pensamos en el precio.

Diese Uhr ist von großem Wert.

Este reloj es de gran valor.

Die Frage war der Untersuchung wert.

La cuestión merecía estudio.

Gesundheit ist mehr wert als Gold.

La salud vale más que el oro.

Kyoto ist es wert, zu besuchen.

Merece la pena visitar Kioto.

Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.

Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.

Es ist nur von geringem Wert.

Es de poco valor.

Das ist kaum der Diskussion wert.

No vale la pena discutir esto.


Gerelateerd aan Wert

synoniemen

wert - würdig - Bedeutung - Geltung - Valuta - Währung - hold - lieb - teuer - achten - mögen - schätzen - wertschätzen - würdigen