Vertaling van besonders

Inhoud:

Duits

Spaans

besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal {bw.}

sobretodo
principalmente

besonders, eigens, getrennt, für sich, selten {bw.}

aparte
por separado

besonders, zunächst, zuvörderst

sobre todo

Duits

Spaans

Ich mag Käse nicht besonders.

No me gusta mucho el queso.

Sein Rat half nicht besonders.

Su consejo no sirvió de mucho.

Offen gestanden mag ich ihn nicht besonders.

Si te digo la verdad, en realidad él no me cae bien.

Ich kann Sie nicht besonders gut hören.

No te puedo oír muy bien.

Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.

Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón.

Es ist nichts, worin ich besonders gut wäre.

No es algo para lo que sea muy bueno.

Tom war nicht besonders hungrig; daher aß er nicht viel.

Tom no tenía mucha hambre, así que no comió mucho.

Ich glaube, mein Deutsch ist nicht besonders gut.

Creo que mi alemán no es muy bueno.

Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.

Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños.

Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!

¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!