Vertaling van bewegen
wir bewegen
sie bewegen
nosotros movemos
ellos/ellas mueven
» meer vervoegingen van mover
wir bewegen
sie bewegen
nosotros conmovemos
ellos/ellas conmueven
» meer vervoegingen van conmover
wir bewegen
sie bewegen
nosotros enzarzamos
ellos/ellas enzarzan
» meer vervoegingen van enzarzar
Voorbeelden in zinsverband
Nicht bewegen!
No se mueva.
Bitte nicht bewegen.
No te muevas, por favor.
Eichhörnchen bewegen sich flink.
Las ardillas son de movimientos rápidos.
Eichhörnchen bewegen sich schnell.
Las ardillas se mueven velozmente.
Ich kann mich nicht bewegen.
No me puedo mover.
Wir müssen uns schneller bewegen.
Tenemos que movernos rápido.
Wir müssen diese Statue sehr vorsichtig bewegen.
Debemos mover esta estatua muy cuidadosamente.
Kannst du Dinge mit deinen Gedanken bewegen?
¿Puedes mover cosas con la mente?
Ich sagte ihnen, dass sie sich nicht bewegen sollten.
Les dije que no se movieran.
Tom und Maria konnten den schweren Baumstamm nicht bewegen.
Tom y Mary no podían mover el pesado tronco.
Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen.
El chico intentó mover el pesado sofá.
Ich habe hinter dem Baum einen Schatten sich bewegen sehen!
¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol!
Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort.
Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.
Marys Arzt hat ihr geraten, sich zu bewegen.
El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.
Der Soldat wurde am Bein verwundet und konnte sich nicht bewegen.
El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.