Vertaling van einstellen

Inhoud:

Duits
Spaans
einstellen, justieren, anpassen {ww.}
ajustar
regular
sintonizar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo ajustaré
tú ajustarás
él/ella ajustará
» meer vervoegingen van ajustar

stimmen, einstellen {ww.}
afinar
templar
acordar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo afinaré
tú afinarás
él/ella afinará
» meer vervoegingen van afinar

Er ließ seine Klarinette stimmen.
Él llevó su clarinete a afinar.
stimmen, einstellen {ww.}
afinar
templar
acordar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo afinaré
tú afinarás
él/ella afinará
» meer vervoegingen van afinar

anwerben, dingen, heuern, mieten, in Dienst nehmen, in Lohn nehmen, anstellen, einstellen {ww.}
tomar a sueldo
beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen, vollenden, abschließen, schließen, einstellen {ww.}
terminar
acabar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo terminaré
tú terminarás
él/ella terminará
» meer vervoegingen van terminar

Du kannst unsere Beziehung nicht so beenden!
¡No puedes acabar así con nuestra relación!
Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
Puedes terminar tu ensayo ahora.
engagieren, verpflichten, anstellen, einstellen, in Dienst nehmen, bewegen, veranlassen, nötigen {ww.}
enzarzar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo enzarzaré
tú enzarzarás
él/ella enzarzará
» meer vervoegingen van enzarzar

abschaffen, aufheben, niederschlagen, einstellen {ww.}
abolir

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo aboliré
tú abolirás
él/ella abolirá
» meer vervoegingen van abolir

Wir müssen die Todesstrafe abschaffen.
Debemos abolir la pena de muerte.
stimmen, einstellen {zn.}
afinar
templar
acordar
stimmen, einstellen {ww.}
afinar
templar
acordar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo afinaré
tú afinarás
él/ella afinará
» meer vervoegingen van afinar

stimmen, einstellen {ww.}
acordar
afinar
templar

ich werde einstellen
du wirst einstellen
er/sie/es wird einstellen

yo acordaré
tú acordarás
él/ella acordará
» meer vervoegingen van acordar



Gerelateerd aan einstellen

synoniemen

justieren - anpassen - stimmen - anwerben - dingen - heuern - mieten - in Dienst nehmen - in Lohn nehmen - anstellen - beschließen - enden - beenden - endigen - beendigen

verwante termen

stimmen