Vertaling van beenden
acabar
wir beenden
sie beenden
nosotros terminamos
ellos/ellas terminan
» meer vervoegingen van terminar
wir beenden
sie beenden
nosotros cerramos
ellos/ellas cierran
» meer vervoegingen van cerrar
Voorbeelden in zinsverband
Beenden wir diese Diskussion!
Acabemos esta discusión.
Sie entschieden, die Diskussion zu beenden.
Ellos decidieron ponerle término a la discusión.
Du kannst unsere Beziehung nicht so beenden!
¡No puedes acabar así con nuestra relación!
Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
Puedes terminar tu ensayo ahora.
Wollen Sie Ihr Abendessen nicht beenden?
¿No te vas a terminar tu cena?
Um das Abonnement zu beenden hier klicken.
Para darte de baja, haz click aquí.
Ich werde beenden, was er begonnen hat.
Terminaré lo que él empezó.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
Todo lo que él quería era tiempo para terminar su pintura.
Was ist der beste Weg, den Krieg zu beenden?
¿Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra?
Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
¿Cuánto se tardará en terminar el trabajo?
Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.
Es tu obligación terminar el trabajo.
Er sagte mir, ich müsse die Arbeit um sechs beenden.
Él me dijo que yo tenía que terminar el trabajo antes de las seis.
Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.
Tom will die Universität beenden, bevor er vierundzwanzig wird.
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años.
Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?
¿Significa esto que quieres romper?