Vertaling van darum

Inhoud:

Duits
Spaans
dafür, darum, deshalb {zn.}
por eso
Danke dafür!
Gracias por eso.
Deshalb wurde er wütend.
Por eso se enfadó.
also, daher, darum, deshalb {bw.}
por eso
según eso
por tanto
por lo tanto


Voorbeelden in zinsverband

Duits
Spaans

Sorge dich nicht darum!

¡No te preocupes por eso!

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

Le pedí que me ayudara.

Darum bin ich heute Morgen früh aufgestanden.

Por eso me levanté temprano esta mañana.

Er bat mich darum, zu bleiben.

Él me rogó que me quedara.

Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.

Debemos encargarnos de esto inmediatamente.

Scher dich nicht darum, was andere sagen.

No te preocupes por lo que dicen los demás.

Darum hat er seine Stelle verloren.

Por esa razón perdió su trabajo.

Keine Sorge! Ich kümmere mich darum.

Descuida, yo me encargo de eso.

Seine Eltern halfen jedem, der darum gebeten hatte.

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.

¿Por qué? Porque su familia necesitaba el dinero, por eso.

Darf ich Sie darum bitten, mir bei etwas zu helfen?

¿Le puedo pedir que me ayude con algo?

Ich habe Tom nicht darum gebeten, hierher zu kommen.

No le pedí a Tom que viniera aquí.

Ich bat Tom nicht darum, auf mich zu warten.

No le pedí a Tom que me esperara.

Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.

La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.

Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.

Él no tenía dinero, y por eso no podía comprar comida.


Gerelateerd aan darum

dafür - deshalb - also - daher