Vertaling van erfüllen
wir erfüllen
sie erfüllen
nosotros llenamos
ellos/ellas llenan
» meer vervoegingen van llenar
ejecutar
llevar a cabo
wir erfüllen
sie erfüllen
nosotros cumplimos
ellos/ellas cumplen
» meer vervoegingen van cumplir
Voorbeelden in zinsverband
Du musst deine Pflicht erfüllen.
Debes cumplir con tu deber.
Mögen alle deine Träume sich erfüllen!
Que se cumplan todos tus sueños.
Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.
Trataré de cumplir tus deseos.
Ich werde jegliche Anstrengungen unternehmen, um ihren Auftrag zu erfüllen.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Ich werde meine Pflicht erfüllen, so gut ich es vermag.
Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.
Er konnte das Versprechen, das er seinem Vater gegeben hatte, nicht erfüllen.
Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.