Vertaling van im Zaum halten
Inhoud:
Duits
Spaans
zügeln, zäumen, aufzäumen, im Zaume halten, bändigen, bezähmen, im Zaum halten {ww.}
contener
refrenar
reprimir
refrenar
reprimir
Er konnte das Pferd nicht im Zaume halten.
No podía contener el caballo.
Tom konnte seine Wut nicht im Zaum halten.
Tom no podía contener su rabia.
hüten, behüten, bewachen, überwachen, beaufsichtigen, beschützen, wachen über, beherrschen, im Zaum halten, wahren, bewahren {ww.}
guardar
custodiar
custodiar
Frauen können jedes Geheimnis bewahren, wenn sie nicht wissen, dass es eines ist.
Las mujeres pueden guardar un secreto cuando no saben que lo es.